The Illustrierter Beobachter, 38 vol., September 1942

The Illustrierter Beobachter was a weekly magazine of the NSDAP and was published by Verlag Franz Eher Nachf. in Munich from 1926 to 1945.

Der Illustrierter Beobachter war eine Wochen-Illustrierte der NSDAP und erschien von 1926 bis 1945 im Verlag Franz Eher Nachf. in München.

The fan — a valuable object in 60 degrees heat! Short rest during the hunting advance in the Caucasus. Mines on the roads to the Caucasus. Sleep — a rare and brief guest on the stormy offensive. Air attack is repulsed. Four girls use a Sunday.

Der Fächer -  ein Wertobjekt bei 60 Grad Hitze! Kurze Rast beim jagenden Vormarsch im Kaukasus. Minen auf dem Vormarsch Straßen zum Kaukasus. Schlaf — ein seltener und kurzer Gast bei der stürmischen Ostoffensive. Tief Angriff wird abgeschlagen. Vier Mädel nützen einen Sonntag.

Total 10 pages.